(影讯）《夺冠》看哭观众 巩俐是演郎平的不二人选

你为什么选择巩俐做郎平？如何找到郎平的女儿玩？这场激动人心的排球比赛是如何拍摄的？如何看待有人说《夺冠》拍成了《郎平传》？第一部国庆电影《夺冠》上映四天后，导演陈可辛终于配音，回顾了电影的拍摄过程，并透露了许多幕后故事。《夺冠》讲述了中国女排几十年的光辉历程，片中几代女排不屈不挠的精神让很多观众潸然泪下。

用投篮技术让巩俐长高

巩俐在夺冠中饰演的郎平，形神兼备，赢得了观众的一致好评。陈可辛坦言，和巩俐合作一直是他的梦想，这次终于实现了，他觉得很幸运。“巩俐真的是演郎平的最佳人选。我一直告诉她，只要你站在那里，那股倔强而强大的气场就是郎平。而且巩俐在电影圈的体坛地位和郎平一样。她们是80年代第一批走出国门与国际接轨的中国女性，所以，除了她，我实在想不出还有谁能演郎平。”

以巩俐的演技，塑造郎平不是什么大挑战，最大的麻烦在于身高。巩俐身高近1.7米，在一个真正的排球运动员身边，他娇小得多。在拍摄《夺标》时，陈可辛利用后期的镜头位置和特效使巩俐变长。“尤其是和所有真正的女排队员一起投篮的时候，运动员都是巨人，一米八，一米九甚至两米！我们会用一点技巧，比如让巩俐长高，但是因为巩俐的气场在那里，现在看电影不会觉得她小。”

女排队员的表现令人惊叹

郎平的女儿白朗饰演的年轻郎平和新一代中国女排队员自娱自乐，是剧组夺冠的一大亮点。演员与角色的关系在某种程度上模糊了电影与现实的界限，给观众一种看电影的奇妙感觉。然而，起初选角对陈可辛来说是一件令人头痛的事。

作为家喻户晓的名字，观众都知道郎平是什么样的人。巩俐适合中年郎平。郎平年轻的时候怎么样？有老女排队员，谁来打？一开始，陈可辛用传统的电影选角流程，在现有的年轻演员和模特中寻找圈子，发现根本无法入选，因为没有人能通过短期训练让观众觉得自己是运动员。最后选角团队从省队和高校队的数千名现役选手中挑选，按照老女排队员的形象标准筛选，最终找到12名业余演员。

然而，年轻的郎平仍然是空矮。直到有一天，陈可辛看到郎平和他女儿白朗的照片，问郎平，你小时候他能不能找到你女儿玩。起初，郎平的回答是不可能的，但陈可辛从未放弃。两三个月后，郎平给了他白朗的电话。

陈可辛邀请了一位中国戏曲表演老师飞往美国，并对白朗进行了为期两周的表演训练。“最后老师发回来一段白朗在训练馆和演员彭昱畅聊天的视频，很动情。白朗演得很好，她真的哭了。她在这一幕感动了我们。那一刻我就知道，白朗能演郎平。”陈可辛说，这是他开始前内心最踏实的时刻。

至于新来的女排队员在片中扮演自己，那是另一种感觉。“他们来的时候非常自信，自带明星光环。每个人都像天生的演员。”陈可辛笑着说，世界顶尖排球运动员的演技让在场的每个人都感到惊讶。”比如刀郎讲课的时候，演的不是女排姑娘，而是张长宁看着巩俐演的郎平，眼泪就流了出来。这些细节很感动，他们真的把自己的生活带入了电影。”

十二台机器在两天半的时间里恢复了中巴战争

《夺冠》作为一部体育片，有排球比赛的三大亮点，成为拍摄的一大难点。就连有几十年拍摄经验的陈可辛也说自己是“摸着石头过河”。

在中国女排与江苏男排的第一场比赛中，陈可辛采用传统的分片法投篮，分次出手，然后出手如何打中每一个球，落在哪里。结果光是现场就花了六天，效率低下。

在1981年的第二次世界杯中日战争中，陈可辛干脆忽略了摄像头，将六个摄像头转移到一起模仿真实的比赛视频。“其实你是无法完全控制的，因为球是圆的，再好的球员也不可能重复每一个动作，所以只能真正发挥，只要开球和最后的动作一样。”六台机器又花了六天时间才完成拍摄。

在2016年里约奥运会第三次中巴战争中，真正的中国女排队员来到演播室拍摄，给了陈可辛总共只有8天的时间，但真正用于拍摄比赛的时间只剩下两天半。陈可辛使用了类似于第二个场景的方法，转移了六台机器。他还邀请了体育频道的专业排球摄影师，以确保摄像机不会出错。谢天谢地，因为亲身经历，女排姑娘们非常清楚如何还原工作室。但即便如此，他们每天还是要拍摄18个小时。后期剪辑更是磨人。面对海量的资料，陈可辛花了两个月时间才把游戏砍掉。

看完《夺冠》后，许多观众泪流满面，在社交网站上高呼陈可辛的“纸巾报销”。对此，陈可辛说:“情感真的是我本能的选择，看电影的时候喜欢被感动，所以拍电影的时候自然会朝那个方向努力。每个导演的戏都代表他的人，我改不了。不管观众是觉得太感性还是太纪实，都代表了我的选择。”陈可辛说，“夺冠”是他非常喜欢的一部剧，也是一次宝贵的经历。

解决疑问

为什么夺冠不是郎平传？

“中国女排投篮最大的问题是如何选择。这个主题跨越了四十多年。人物和故事太多。郎平是第一个出来的人。每一段历史都很难绕过她。”面对有人认为《夺冠》拍成了《郎平传》，陈可辛直言电影要有戏剧性，必须有主角带动才能拍出中国女排。很少有人会反对郎平是最重要的人。“当然，影片中其他教练和女排队员也有非常深刻的描述。”受电影长度的限制，这样一个时间跨度大、人物众多的故事，要在两个多小时内完成是非常困难的。

北京日报记者袁允儿

来源:北京日报

来源：吉林福音时报