本篇文章2366字,读完约6分钟
许知远单读今天的许知远专栏,关注日记。 这本日记来自一位叫弗里德里希·莱克的德国作家,他在去世前一个月一直把他的经验和见闻写在日记里,保持着局里的新闻来源和旁观者的冷静。 本文写于年,收录于《游泳集》 vol.12 / april 9,写日记的许知远听到刺杀希特勒失败的消息后,弗里德里希·莱克在日记中写道:“整个国家都感叹那个炸弹放在错误的地方,爆炸时间也不合适。” 他感到“心中深深的遗憾”。 施陶芬贝格伯爵对刺的主谋,他没有苦涩的评论。 “哈,现在开始动手。 各位,有点晚了。 你们做那个恶魔,如果顺利的话,他想要什么,你们把德国交给这个十恶不赦的大罪犯,不管他在你们面前摆了多么难以置信的誓言,你们都表明忠诚……你们奴役自己……” 《绝望者日记》[德]弗里德里希·莱克所着金宇译新华出版社-12莱克于1884年出生于东普鲁士上流社会的家中,父亲担任威廉二世时的国会议员 他的人生道路和父亲期待的不同,他不成为军人,反而以写小说、戏剧评论、游记为业。 他是精英圈的一员,但没有得到很大的名声 这给了他注意德国变迁的另一个观点,他有局内的新闻来源,保持着旁观者的冷静 他目睹了希特勒的成就,在1920年的慕尼黑看到了退伍军人的痛苦,他说:“(希特勒)背着吉他,戴着邋遢的宽边帽子,拿着马鞭”闯入了派对,在有权力的主人面前,“腰站得直的是……” 他抑制不住自己的表现力,开始说“就像军队的牧师”。 毫无反驳地习性地吼叫,“好像神经患者坐在电车上的行李箱里”,使整个房间感到沮丧。 在一次聚会上,他发现希特勒不再紧张,更爱说教,发现“把他政治书的所有陈腐挂在头上”,“他激昂说话时,一缕油一样的头发落在脸上看起来像个骗子”。 每个人,这样的身体最终统治德国,发动比较文明的战争,他烧了书,制造仇恨,把犹太人送到集中营,把德国市民变成了一群精神障碍的狂热信徒……莱克的书没有被烧毁,他没有公开反抗,流亡异乡 写法国革命,颂扬公民的勇气 小说避开了评委的目光,终于被网民揭发检查了 更重要的抵抗来自日记 莱克在1937年9月9日写道:“我的朋友们借机警告我要注意写作。” “我写的都来自我的心,停不下来。 所以我只能无视警告,继续写日记。 我希望有助于记录纳粹时代的历史。 “他十分谨慎,把日记放在锡皮箱里,躲在后院、森林深处,为了恐惧,继续移动隐蔽的地方。 ▲弗里德里希·莱克消除了时过境迁的诅咒心情,日记维度丰富,冷静地记录了现象,给予了历史的分解 他把希特勒的崛起归咎于俾斯麦时代的失败,技术带来的大众反叛,“这种技术革命留下可怕的灵魂之真空——填补这种真/ [/k0/]的可能只有信奉理性和机械主义的新恶魔群体 他认识到语言的堕落加剧了政治和公共生活的衰退,“他们(纳粹)的德语是公共厕所墙上的德语,是男性妓女的德语”。 他还看到第三帝国强大外表下的内在矛盾,说:“如果说德国的国家实力处于高位,为什么我们的语言比以往任何时候都俗? 为什么所有的社会形态都变差了? 我们为什么要这样破坏协定,这么不可信呢? 除了德国官员说粗俗的语言,连德军总参谋部和前线评论家,德国怎么会这么粗俗? ”。 只有你能想象第三帝国的肃杀气氛,万人的狂热,这些日记多么叛逆,作者需要多少勇气。 灾害最终会到来吗 “我以为和在酒店住一晚一样,所以随身携带着小行李箱。 他们来搜查武器不是好兆头 虽然请了律师,但被粗暴拒绝了”,1944年10月14日,他写道“马上进了监狱”。 被捕是因为他拒绝参加“人民突击队”,必须充当防止盟军的最后防线 纳粹德国的衰退是无法挽回的,所有人都注意到了这一点 早在1943年2月,当收到英美联军登陆北非的消息时,莱克就发现“可以说是整个城镇——整个地区——但人人都像喝了香槟一样兴奋”。 突然,人们的对话变得坦率了,脸上似乎闪闪发光。 漫长的冬日给人们带来的困难快要过去了……”到了1944年8月16日,他感到“空气息弥漫着死亡气息”,被暗杀的希特勒变得歇斯底里,加剧了德国社会的统治,像垂死者的痛苦一样 ▲人民突击队、纳粹德国国家民兵部队 莱克没能摆脱这种痛苦。 纳粹军队节节后退,神经松懈,不仅拒绝参加人民突击队,在给编辑的信中还抱怨版税因通货膨胀被吃了 第一次逮捕后不久获释的幸运没有继续。 1944年12月31日,他再次被捕,被定罪为侮辱德国货币 遗憾的是,1945年2月16日,他死于集中营 再过一三个月,他就能看到帝国的崩溃,元首在地堡内自杀了 但是他的日记留下来了,生命力比他想象的要长得多 1947年,德国出版社出版它时,很少被观察到,忙于重建,想马上忘记历史的德国,不想面对创伤 17年后,一家报社重新连载这本日记时,引起了强烈的共鸣,战后一代的德国人试图理解历史的创伤。 虽然很少观察到后续的英语版,但40年后纽约的书评再次以《现代古典丛书》的名义出版 我去年买了这个版本 我陷入了小的个人危机,对自己的将来没有自信,时代的潮流与我的个人价值相去甚远,感到无力感。 我喜欢那个主题《绝望者的日记》,被那个叙述的语调所吸引,从第一个斯宾塞的死开始,作者表现出了令人钦佩的冷静。 因为懒惰,或者没有陷入真正的绝望,我从没读过它 但是每次烦躁的时候,我的习性都是打开它,读那几段也很平静。 年,我吃惊的是,这本书有中文版,所以这次我读完了它 并不意外,但没有被引导到绝望,反而给了我很大的鼓励。 在任何冷静的语调中,不管你处于疯狂的时代,你都能用自己的方法保持理智,你意识到你不仅是为了现在的自己,而且在前人的考察下生活在后代的期待中。 这个德国人可能没想到绝望时的喃喃自语不仅能让自己平静下来,还会鼓舞很多后来者。 图片来自网络的“单读23破碎之家”发售,出乎意料的是原标题“写日记的人”阅览了原文。
来源:吉林福音时报
标题:【时讯】许知远专栏丨一个写日记的人
地址:http://www.jxjgzhdj.cn/jlxw/20069.html