(文化）钱锺书论诗聊“喷嚏”

本篇文章713字，读完约2分钟

钱钟书《宋诗选注》说梅的诗有一段很有趣。他在《诗品》中说，梅提倡“平淡”，是为了反对脱离实际、讲究形式、讲究华丽辞藻的“昆西风”。“但他往往是平弱的，‘光’往往是无味的。”不仅如此，梅为了纠正浮华、大而不做作的风气，“总是用沉甸甸、干巴巴的文字写一些琐碎、丑陋、不太有诗意的东西，比如饭后霍乱、厕所里的粪蛆、喝茶后肚子里的呼噜声等。”。

接下来，钱钟书继续举例，说梅写了一首关于“打喷嚏”的诗，然后对“打喷嚏”做了一点梳理。“自从《诗经》中的“终风”“欲语还休”之后，打喷嚏在诗歌中就可以算是一件事了，尤其是因为郑玄在注解中采用了民间传说，把这种冷热不均的生理反应描述为一种心理感应而留下相思。”之后诗人写道打了个喷嚏，说别人不见了。钱钟书在笔记中引用了苏轼的《元日郭丹阳》:“谁肯记白发，又是谁？”两句话；我还引用黄庭坚的诗“遥念我，致敬我。”两句话证明一下。还有的说不打喷嚏，抱怨别人不想念。钱钟书引用辛弃疾的话作为证据:“因为没有‘喜鹊’之地，所以没有时间来谈。”“喜鹊”是打喷嚏的仿制品。

最后，钱钟书落在梅身上。在梅的诗中，“我今天睡在泰国祭坛外面，我想娶的妻子。”钱钟书批评说:“但‘朱妍’和‘郁’这两个意象合在一起，就在不经意间变得滑稽可笑，消解了抒情诗的味道。”钱钟书又补充了两个例子作为补充。一个是萧东富《齐天乐》里的那句话:“我怕看到灯火阑珊，梦游受阻，怨天尤人天真烂漫，绿窗还别扭吗？”第一，在《牡丹亭》里，“刘梦梅叫‘使你打喷嚏如天花唾’……”

当然有很多“喷嚏”，钱钟书的结论是“这种无意识只是梅为改革诗风所付出的代价的一部分。”但是，如果钱忠写下这个“打喷嚏”的字，不是一时的痒，而是我不相信。