(文化)海飞:成熟的优秀童书编辑该是什么模样
本篇文章5229字,读完约13分钟
据系统和非系统的统计和估计,少儿图书出版已成为我国各类出版行业中出版社参与度最高、出版从业人员最多的图书之一。全国585家出版社中,有550多家出版儿童读物;在众多难以准确统计的私人书商中,几乎每个家庭都在计划儿童书籍。少儿图书出版团队,无论是注册的还是未注册的,估计都是几万人的超级出版大军。这支军队平均年龄低,新编辑多。出版社强不强,一定要和出版的书说话;出版的书好不好,不仅取决于作者写的精彩,还取决于编辑的“嫁衣”。那么,就少儿图书出版而言,一个成熟优秀的少儿图书编辑应该是什么样的呢?
舒通:我们是刚进入少儿图书出版业的新编辑。有人说我们在纸质媒体书整体出版下滑的时候进入了最有竞争力的出版板块,是“不合时宜”的。是这样吗?
海飞:新编辑是出版业的未来,新编辑是出版业的希望。作为一个视出版为世界的老编辑和出版人,他非常愿意和新编辑面对面地谈论共同关心的话题。俗话说“当你进入这个行业,你就能进入这个行业。”新编辑应该对自己职业的“前世”有个大概的了解。
改革开放以来,特别是21世纪以来,中国儿童图书出版发展迅速,进入了蓬勃发展的“黄金时代”,创造了连续20年平均两位数高速增长的奇迹,成为中国出版的强大“主导力量”。中国已经是儿童图书出版大国,每年出版4万多种图书,总印量8亿多册,销售产品30多万种,销售额200多亿元,未成年读者3.67亿,与世界100多个国家有着友好的出版往来,向强国发展迈出了一大步。
然而,儿童图书出版和其他出版部门一样,正在经历一场新的严峻考验。一方面,由于互联网的强烈冲击,纸媒图书出版呈现下降趋势;另一方面,它面临着从高速发展向高质量发展战略转变的巨大挑战。中国的儿童文学图书出版和绘本出版与世界上强大的儿童图书出版国家相比,发展成果显著,而科普图书出版则差距较大,以至于有人开玩笑说,从儿童图书出版可以清楚地看出,中国是“文艺少年多,科学少年少”。此外,与以色列、日本、德国等国家相比,我国儿童人均图书拥有率仍然很低,尤其是农村地区,发展速度很大。
虽然中国的少儿图书出版面临着前所未有的挑战,但与我们这个时代的发展机遇和儿童日益增长的阅读需求相比,中国的少儿图书出版仍然有梦想,仍然是“黄金”的,潜力巨大。我们的少儿图书出版热烈欢迎有梦想的新编辑!
书童:有人说少儿图书的出版门槛低,懂几个字的都可以做少儿图书的编辑。这样对吗?
海飞:显然,说这话的人不理解或不明白出版儿童书籍是一项神圣的事业,编辑儿童书籍是一项光荣的职业。少儿图书出版绝不是低门槛出版,而是有着特殊门槛的重要出版。儿童是人类、民族、国家和世界的未来。对孩子好,爱孩子,就是对自己好,爱自己。儿童读物作为一种致力于儿童健康成长的书籍,并不是因为读者年轻而无足轻重。相反,他们在整个图书行业中扮演着重要的角色,因为他们与未来有着密切的联系。
少儿图书出版的神圣使命,在一些少儿图书出版社美丽的社会名和社会培训中被深深铭记。例如,中国有未来出版社、明天出版社、陈光出版社和辛雷出版社。再比如社会培训。1993年,我成为中国儿童出版社的社长。“为了孩子,为了未来,为了祖国”和“三为了祖国”的社会培训,让我作为新总统感到震撼和神圣!
出版儿童读物是神圣的,编辑儿童读物也是莫大的荣誉。我们圈子里有一句半开玩笑的话,优秀的少儿图书出版者在任何时候任何国家都是“大师”!以中国三大经典启蒙书籍为例,《三字经》是南宋著名学者、教育家、政治家、礼部尚书王应麟所著。相传《百家姓》为宋代学者钱所作,南北朝时《千字文》为所作。叶圣陶是近代著名的出版家、编辑家、作家,也是新中国著名的教育家、教育部副部长。国外也是如此。世界著名的美国纽伯里儿童文学奖是以英国著名儿童文学作家和出版商纽伯里的名字命名的。著名的美国凯迪拉克绘本奖是由美国伟大的儿童图书出版商马谢尔发起的。
书童:少儿图书编辑和其他编辑相比是否有不同的要求?
海飞:俗话说,一次通过就可以了。编辑,各类图书编辑,很多案头工作都是相通的。但是因为少儿图书的读者是0-18岁的孩子,所以少儿图书编辑相对于其他编辑自然会有一些不同的要求。根据我个人的理解和经验,一个成熟优秀的少儿图书编辑,应该有一颗赤子之心,一颗赤子之心。
从事少儿图书出版,最喜欢两段。宋庆龄先生有一段话是这样说的,“有些事情是可以等待的,但是对儿童和青少年的培养是不可以等待的。”“我们要把最珍贵的东西给孩子。”另一段是冰心女士说的“有了爱,就什么都有了。”儿童的健康成长离不开阳光、空空气、水和物质食物,以及各种精神食物。一个人来到这个世界,从自然人成长为社会人,有三个老师。第一个是父母,言传身教。其次是托儿所、幼儿园、学校、少先队、共青团等。,以及全社会的循序渐进的系统教育。三是青年媒体,全覆盖、无所不在、全覆盖、自选免费教育。孩子是一张白纸,染了是淡的,染了是黄的。少儿图书出版作为第三任老师,不仅要有父母之爱、师爱,更要有积极的媒体良心和伟大的人间之爱。儿童图书出版业的老前辈叶至善曾在明凯书店说过,出版应该是“一个不亏,一个不亏”。这是我们少儿图书出版编辑的底线。
除了纯爱,纯真的童心也很重要。儿童图书出版指向儿童。童书一旦出了,就属于孩子了。一个成熟的少儿图书编辑,一定会匹配孩子的内心,在整个出版过程中像呵护自己的眼睛一样呵护孩子纯真的童心,追求少儿图书出版的真善美。我们欣喜地看到,全世界的少儿图书编辑都在无休止地创新充满爱心和童心的图书形式:怕白纸太刺眼,用哑光纸;怕铜版纸太重,用轻质纸;怕直角书籍装帧,用圆角书籍装帧;看到孩子喜欢边看书边玩,就有专门设计的玩具书、弹出式书、有声书、不能咬的书、不能撕的书等。,都是少儿图书编辑献给孩子的爱和童心。
舒彤:一个成熟优秀的少儿图书编辑应该具备哪些基本能力?
海飞:今天的少儿图书出版不再是传统意义上的专业少儿出版,而是出版业整体参与、竞争激烈的大型出版。这种发展趋势应该会对少儿图书编辑提出新的更高的要求。随着时代的进步,今天的少儿图书编辑团队是一支学历高、知识面广、视野开阔、充满活力、充满理想和创新精神的现代团队。我对这个少儿图书编辑团队寄予厚望。
个人认为一个成熟优秀的少儿图书编辑应该具备四个基本能力。第一,具备策划优秀题目的能力。选题策划是“出版之眼”,是整个“出版链”的“龙头”。优秀的选题策划,需要少儿图书编辑有一双“眼睛”,能够了解全局、趋势、作者、读者、市场。编辑很多,但有“抢眼”的策划编辑很少。
第二,有扎实优秀的案头编辑能力。图书编辑,处理稿件,收集资料,整理成书。图书编辑是新书的质检员、通关官、助产士、制衣师、美容师。一个图书编辑应该是一个常识圣人,一个出书专家。
三是有能力宣传推广懂市场的孩子。互联网时代,儿童读物在发展变化。现代出版要求少儿图书编辑必须是以稿件编辑为主要因素的全方位复合型人才,能够走进学习、走进课堂、走进市场。能够熟练运用互联网上的现代通讯手段,如云上聚会、网上直播、网上销售、手机听书等。,与父母面对面,与孩子携手。
第四是具有全球视野的国际交流能力。少儿图书是国际出版交流中最方便的图书。今天,中国是世界儿童图书出版大家庭中最活跃、最重要的参与者。我们是世界各地儿童书展的常客。我们是世界上引进儿童图书版权最多的国家。每年都有两个国际儿童书展向世界敞开大门。我们中国儿童图书出版商的代表担任ibby主席,我们的儿童文学作家获得了国际安徒生奖。中国儿童图书出版已处于全球竞争态势,国内外儿童图书出版合作已成为家常便饭。我国少儿图书编辑应积极率先开展国际出版合作。
书童:成熟优秀的少儿图书编辑是怎么做出来的?有捷径吗?
海飞:就我而言,可能没有一条捷径可以一蹴而就。成熟优秀的少儿图书编辑忠于职守,努力工作,从整个出版链条的每一个节点、每一个细节做起,兢兢业业,一丝不苟,日积月累,自然而然就做出来了。我工作过的中国儿童出版社,是中国唯一的全国性儿童图书出版社,成立于1956年。随着时间的推移,中国儿童出版社的一些传统做法已经成为编辑的天性。比如中小学有一条不成文的规定。任何在中小学工作的员工,无论你是本科毕业生、硕士还是博士,都要先在校对部门校对三个月,少儿图书编辑要从校对开始。原因很简单。成长中的孩子把书上的非黑即白的文字视为真实的真理。儿童读物一定不能容忍错误和错误。半路出家转到中小学社团当社长,当社长的时候老老实实从校对做起。结果,全社会都养成了一丝不苟的作风。
编辑进入商场、学院、学院、园林、学校也有一系列规定。定期安排编辑去书店、妇产医院、妇幼保健院、托儿所、幼儿园、中小学的柜台,与店员、妈妈、孩子、阿姨、老师等见面。了解需求,征求意见,宣传书刊,提高质量。并且还组织编辑参观书库,寻找自己的“儿子”,让编辑看一看,算算自己编辑的书卖得怎么样,才能真正做到“心中有数”,培养良好的习惯和严谨的起止风格,基础扎实,不说谎,实事求是。
在注重实践的同时,要根据少儿图书出版的特点,有意识地提高自己的理论水平,努力学习儿童生理学、儿童心理学、儿童教育学、儿童美学等有关儿童成长的专门理论,为少儿图书出版奠定坚实的理论基础。
书童:少儿图书编辑如何做好主题图书出版工作?
海飞:主题出版是以“升旗、凝聚人心、教育新人、发展文化、展示形象”为使命的重要出版。对于主题出版,中宣部从六个方面明确了重点选题。儿童图书出版可以在主题出版上有所作为。全民阅读,孩子第一。优秀儿童读物的有益阅读,也是孩子健康成长的第一颗纽扣。
儿童图书主题出版一方面要坚定不移地坚持正确的方向,另一方面要充分体现儿童的特点,做到“软”、“暖”、“润物细无声”,避免板着脸说教,避免“倾盆大雨”。
少儿图书可以从“大力弘扬科学精神,普及科学知识,加强健康、安全和生态保护教育,培养公民文明习惯”、“以培养对民族复兴负责的新人为基础,深化社会主义核心价值观的宣传和阐释”、“认真做好选题出版工作,庆祝中国共产党成立100周年”三个方面进行出版。
比如科普出版一直是少儿图书出版的一个短板。改革开放以来,我国在高铁、航天、深潜、量子力学等科技领域有了许多创新和发现,涌现出许多国宝。广大的少儿科技爱好者也络绎不绝,但我们的科普少儿图书出版却没有及时跟进。再比如深化社会主义核心价值观宣传解读的书籍,甚至缺乏儿童读物和优秀作品。还有一个重要的环节就是出版主题的儿童读物。一定要注意选好标题。比如中小社出版的《伟大一定要被别人理解》系列,就是来自鲁迅的说法,当标题用的时候,新奇,响亮,有力。
童书:少儿图书编辑如何处理与作家、画家,尤其是著名作家、画家的关系?
海飞:作家兼画家,是出版链条的上游,也是出版社的“衣食父母”。编辑是专门为作家和画家“制作婚纱”的“成衣工匠”。优秀的编辑、优秀的作家、画家是天生的搭档。编辑、作家、画家之间理想的关系应该是以作品为中心,互相学习,互相审视,共同提高,共同进步的合作关系,是文学、绘画、教师、朋友相交的朋友关系。
古今中外,编辑、作家、画家的友谊故事比比皆是。就中国儿童文学和儿童图书出版界而言,儿童文学作家孙幼军的《小布头历险记》是由著名编辑叶至善发现的,并进行了认真的修改。经典作品体现了作家和编辑的共同努力。在编辑与作家、画家的关系中,有一种特殊的关系,即新编辑或年轻编辑与著名作家、画家的关系。处理好这一批关系,我认为新编辑或者年轻编辑首先要虚心好学,作为难得的学习机会,认真做好稿件的编辑工作。但也要坚持编辑岗位职责,严格审核,严格把关。千万不要让对方的名声太大,而只有诺诺,这样编辑的位置就白占了。
我也听到一些新编辑和年轻编辑说,他们有时很尴尬,因为一些著名作家已经公开声明,我的作品一个字也不能改,任何问题都由我负责,否则我会换到另一家出版社。我觉得这种目中无人,看不上编辑工作的态度是完全不合适的。我建议新编辑和年轻编辑要及时咨询老编辑,或者直接向主编汇报,绝不退无原则放弃编辑职责。
另外,给新编辑和年轻编辑一个建议。你们年轻人朝气蓬勃,出版业未来的希望就在你们身上。你可以更加努力地发掘新的作家和画家,与新的作家和画家建立新的面向未来的伙伴关系,将儿童图书出版推向一个新的水平。
世界是你的,出版中国儿童读物的未来是你的。
对话嘉宾
中国儿童出版社前社长、总编辑海飞,中国儿童图书出版界的领军人物,国务院特殊津贴专家,中国人民政治协商会议第十届全国委员会委员。曾任中国出版人协会副主席、版协会少读工作委员会主任、ibby中国分会主席。著有《论儿童书与海》、《儿童媒体观察》、《儿童书的大时代》、《书是甜的》、《黄金出版》等。曾获中国图书奖、中国优秀出版奖、陶芬出版奖、宋庆龄肉桂奖、新中国60年100位杰出出版人物、联合国儿童基金会中国区域成就奖等奖项。
标题:(文化)海飞:成熟的优秀童书编辑该是什么模样
地址:http://www.huarenwang.vip/new/20181024/11.html
免责声明:吉林福音时报致力于让您的生活多姿多彩,为广大用户提供丰富的吉林今日头条新闻,部分内容来自于网络,不为其真实性负责,只为传播网络信息为目的,非商业用途,如有异议请及时联系btr2031@163.com,吉林福音时报的小编将予以删除。